đ° La dataviz au service de la meÌmoire et tant d'autres choses...

La newsletter qui fait
parler les données
đ Recherche fondamentale
Notre collaboration avec le monde de la recherche sâest concrĂ©tisĂ©e dĂšs la premiĂšre annĂ©e de lâaventure WeDoData. Contacté·e·s par des climatologues engagé·e·s auprĂšs du Groupe dâexperts sur le climat (Giec), nous voilĂ propulsé·e·s dans la conception du Carbon Atlas, le site de rĂ©fĂ©rence des Ă©missions CO2 dans le monde. Douze ans aprĂšs, il dĂ©livre toujours les donnĂ©es au cĆur des nĂ©gociations des COP.âš
đ WeDoData a poursuivi cette route aux contacts des chercheur·se·s qui dĂ©sirent rendre les rĂ©sultats de leurs travaux accessibles au plus grand nombre : Paris School of Economics, CNRS, Institut National dâHistoire de lâArt, Sciences Po, The Shift Project, Institut des Politiques Publiques, World Inequality Lab⊠Et dĂ©sormais, Lubartworld, un projet qui nous a beaucoup touchĂ© par son sujet : rendre visibles les trajectoires de 4 000 personnes juives percutĂ©es par la guerre et la Shoah.âš
Au menu de cette édition toujours plus visuelle et pleine de Gifs :
đïž âVisualizing Lubartworldâ ou comment la dataviz peut contribuer Ă un projet de recherche et au devoir de mĂ©moire
đĄ Le monde de lâIA, selon les artistes
đ Trump, Gaza et la population europĂ©enne : lâactualitĂ© au format dataviz
đ Des inspirations, des outils, des tutosâŠ
LâĂ©quipe de WeDoData
[email protected]
DANS NOTRE RADAR
đ Ces data(viz) font lâactu
â LâEurope en chute. Câest ce que dĂ©peint cette cartographie interactive du Guardian qui projette la dĂ©mographie du Vieux Continent avec ou sans immigration. Alors que les partis dâextrĂȘme-droite raniment les politiques anti-migrants dans toute lâUnion, le constat est sans appel : sans ces arrivant·e·s, lâEurope perdra prĂšs de 30 millions dâhabitant·e·s dâici Ă 2100.
Ă comprendre ici
â Les Ătats-Unis en incertitude. Donald Trump a trouvĂ© un nouveau joujou : les droits de douane quâil manipule dans tous les sens. Pour comprendre lâimpact de ceux-ci pour le producteur, le revendeur et le consommateur final, Le Monde a dĂ©gainĂ© un scrollytelling joliment illustrĂ© sur la vie tarifaire dâun grille-pain entre la Chine et les Ătats-Unis, sous lâĂšre Trump.
à dépouiller ici
â La bande de Gaza en perdition. Qui se cache derriĂšre les chiffres des morts de Gaza depuis le 7 octobre 2023 et la campagne militaire israĂ©lienne ? Câest cet exercice dâutilitĂ© publique que Reuters propose aprĂšs avoir examinĂ© les donnĂ©es du ministĂšre de la SantĂ© de Gaza qui recense plus de 50 000 personnes dĂ©cĂ©dĂ©es. Ces visualisations sobres sur un immense fond noir dĂ©voilent que 1/5 des personnes tuĂ©es avaient moins de 12 ans.
à méditer ici
DANS NOTRE SAC
đȘ Les pĂ©pites data du mois
â Câest bondissant. Pour les afficionados de NBA, cette viz en 3D de Vinicius Sueiro vous permet dâexplorer le dĂ©tail des matchs dâune Ă©quipe lorsquâelle mĂšne đ” ou quâelle est menĂ©e đŽ et ceci sur dix saisons ! La hauteur des barres figure le nombre de points dâĂ©cart avec lâadversaire. Et les diffĂ©rents points de vue permettent dâapprĂ©cier les dynamiques de ces matchs. Bonus : un florilĂšge dâinfographies sur le basket Ă prendre ici au rebond alors que dĂ©butent les finales NBA.
â Câest virevoltant. Suivre Ă la trace plus 450 espĂšces dâoiseaux đŠ
, câest possible grĂące au Bird Migration Explorer. Cette plateforme ultra-riche, dĂ©diĂ©e Ă leurs migrations sur le continent amĂ©ricain, du Chili Ă lâAlaska, combine des informations sur les espĂšces, leurs trajets GPS issus de balises et les nombreux enjeux de conservation. Une mine dâor pour naturalistes et amateur·ice·s de cartographie interactive.
â Câest vertigineux. Cette enquĂȘte inĂ©dite du New York Times nous plonge dans lâhistoire de Marcus Edsall-Parr, 15 ans, qui attend un nouveau rein. Et Ă travers lui, sont dĂ©voilĂ©es les inĂ©galitĂ©s dâaccĂšs au don dâorganes au Ătats-Unis dans ce scroll impressionnant au cĆur de cette liste dâattente. Le travail graphique rĂ©alisĂ© sur les personnages rappelle tous ces humains lĂ©sĂ©s par un systĂšme qui a ignorĂ©, lâan dernier, les patient·e·s inscrit·e·s dans prĂšs de 20% des cas de transplantations.

« Le scroll, câest une aventure. »
đą Roller scrollerđą
DANS LES COULISSES DEâŠ
đïž âVisualizing Lubartworldâ ou comment crĂ©er une expĂ©rience immersive âšau service du devoir de mĂ©moire
Un projet au service de la recherche. Chez WeDoData, nous aimons mettre en lumiĂšre le travail des autres, surtout quand il repose sur des annĂ©es de recherche. Nous nâavons donc pas hĂ©sitĂ© une seconde quand lâĂ©quipe du projet Lubartworld â portĂ© par le CNRS et lâEHESS â nous a proposĂ© de raconter le parcours des habitant·e·s de LubartĂłw, un village de Pologne, tout au long de ce XXá” siĂšcle marquĂ© par les guerres et ses traumatismes mondiaux. Il nous semblait important de mettre le meilleur de la narration de donnĂ©es et des technologies web au service dâune histoire qui rĂ©sonne tristement avec notre Ă©poque, marquĂ©e par la montĂ©e des intolĂ©rances.

Extrait du chapitre 1 : il nous plonge au cĆur de la population de LubartĂłw
des annĂ©es 1930 en mĂȘlant cartographies, visualisations de rĂ©seaux
de personnes et portrait statistique animé
Le âscrollytellingâ pour valoriser le sens de lâhistoire. Comment valoriser la masse de donnĂ©es issues de ce projet, compilĂ©es en diffĂ©rents fichiers de donnĂ©es brutes, qui retracent les parcours de plus de 4 200 individus ? La mise en place dâun âscrollytellingâ cochait toutes les cases : immersion, fluiditĂ©, narration de donnĂ©es au fil de lâeau⊠Ce format permet au grand public de dĂ©couvrir les rĂ©sultats de recherche sans se sentir submergĂ© par la quantitĂ© de donnĂ©es sous-jacentes. Lâutilisateur·ice scrolle dans une succession dâĂ©vĂ©nements historiques et dâhistoires personnelles : comme un film ou une sĂ©rie, le scrollytelling propose un dĂ©but et une fin. Mais surtout, chaque âscrollâ dĂ©clenche une animation qui correspond Ă un moment de lâhistoire : ce sont ainsi 92 momentums qui ont Ă©tĂ© scĂ©narisĂ©s avec prĂ©cision et main dans la main avec les chercheur·se·s.

Extrait du chapitre 2 : il raconte les diffĂ©rents dĂ©placementsâš
de cette population avant et pendant la Seconde guerre mondiale
Une expĂ©rience structurĂ©e par 3 grandes bases. Pour lâexpĂ©rience âVisualizing Lubartworldâ, lâĂ©quipe a retenu :âš
- une description détaillée de chacun·e des habitant·e·s avec pas moins de 18 variables : le premier chapitre offre donc un portrait de la population de Lubartów au début des années 30.
- un inventaire précis et régulier (115 points de passage) des événements survenus sur place : le deuxiÚme chapitre détaille les événements tragiques et les mouvements de populations dans ce village polonais confronté à la montée du fascisme.
- une base dĂ©crivant les lieux de 50 pays dans le monde oĂč lâĂ©quipe de Lubartworld a identifiĂ© le passage de 1 200 familles issues de LubartĂłw : le troisiĂšme et dernier chapitre de lâexpĂ©rience rend visible les trajectoires de ces juif·ve·s ayant quittĂ© de grĂ© ou de force LubartĂłw depuis 1892.

Proposition non retenue : prĂ© maquette dâun diagramme de Sankey
Ă scroller horizontalement
Des parcours de vie incarnĂ©s en points et sur un globe 3D. Un des dĂ©fis majeur de ce projet Ă©tait le suivant : comment reprĂ©senter les statistiques dâune population dĂ©cimĂ©e et celles dâune diaspora de survivants, en figurant Ă la fois lâampleur de la tragĂ©die et lâunicitĂ© de chaque destin ? Nous avons travaillĂ© sur plusieurs pistes de dataviz. Parmi elles, un Sankey horizontal a un temps Ă©tĂ© envisagĂ©, mais câest finalement un nuage de points qui a Ă©tĂ© retenu. Plus flexible, compatible avec les deux premiers chapitres, cette reprĂ©sentation apporte en plus une une symbolique forte : cette myriade de points permet Ă chacun·e des 4 000 citoyen·ne·s juif·ve·s dĂ©porté·e·s, assassiné·e·s ou, plus rarement, rescapé·e·s, dâĂȘtre symbolisé·e. Le dernier chapitre de lâexpĂ©rience sâattache Ă montrer le devenir de celles et ceux qui ont pu Ă©chapper Ă un destin tragique. Face Ă des trajectoires qui rejoignent les quatre coins du monde, nous avons souhaitĂ© dĂ©velopper un globe terrestre en 3D qui permette aux internautes de dĂ©couvrir tous ces arcs de migrations forcĂ©es. Benjamin, notre dĂ©veloppeur-magicien, a dĂ©ployĂ© tout son talent pour que les centaines dâarcs se tracent de maniĂšre aussi fluide que possible, sur desktop comme sur mobile.

Extrait du chapitre 3 : un globe 3D permet de visualiser les flux migratoiresâš
de la population de LubartĂłw vers le reste du monde pendant le XXe siĂšcle
De la grande histoire aux destins individuels. Mais ces datavisualisations ne restent que des abstractions statistiques tant quâelles ne sont pas incarnĂ©es par des noms et des visages. Avec les chercheur·se·s, le souci de la personnification de lâexpĂ©rience a Ă©tĂ© permanent : une sĂ©lection de trajectoires individuelles emblĂ©matiques est venue nourrir la grande histoire, relatĂ©e quant Ă elle par les graphiques. Un travail prĂ©cis sur les connexions entre ces personnes a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© : il vient sâincarner dans un graphique de rĂ©seau qui permet de mieux comprendre cette communautĂ© juive de LubartĂłw qui Ă©tait bien organisĂ©e, avec une synagogue, des associations professionnelles et de nombreuses Ćuvres de charitĂ© et organisations politiques. Des photos et des documents dâarchive sont dissĂ©minĂ©s tout au long du parcours pour illustrer ces vies bouleversĂ©es et permettre aux deux Ă©chelles, micro et macro, de se rĂ©pondre au cours du rĂ©cit.

Rojza Goldfingier, un des personnages servant
de fil rouge dans les trois chapitres du projet.
POUR ALLER ENCORE PLUS LOIN
â DĂ©couvrez le projet Lubartworld portĂ© par une Ă©quipe interdisciplinaire et internationale autour de Claire Zalc, directrice de recherche au CNRS, et directrice dâĂ©tudes Ă lâEHESS.
âïž Retrouvez les coulisses dĂ©taillĂ©es de lâexpĂ©rience web conçue par WeDoData avec lâĂ©quipe de chercheur·se·s.

SâABONNER
On vous a transféré cette newsletter ?
Nâoubliez pas de vous inscrire (gratuitement) pour recevoir les suivantes.

âš La bonne reco deâŠ
Karen, datajournaliste de lâĂ©quipe
Le monde de lâIA, selon les artistes

« Calculating Empires : A Genealogy of Technology and Power, 1500-2025 »
a été conçu pendant le Covid, dans l'isolement d'un monastÚre au Monténégro.
Je comprendrai que vous soyez en surdose dâIA par-ci dâIA par-lĂ . Mais lâexposition âLe monde selon lâIAâ, prĂ©sentĂ©e actuellement au Jeu de Paume (Paris), a le don dâĂ©merveiller et de dĂ©contenancer avec une sĂ©lection dâune quarantaine dâĆuvres, créées entre 2016 et aujourdâhui, dont certaines inĂ©dites. Jâai particuliĂšrement aimĂ© :
đ Ce souci de distinguer IA analytique (dont font partie les systĂšmes de vision artificielle et de reconnaissance faciale) et IA gĂ©nĂ©rative (celles produisant des contenus textuels, sonores, vidĂ©os, images...) Ă©vitant les critiques gĂ©nĂ©ralistes et souvent non constructives.
đ° Ces âcapsules temporellesâ, petits cabinets de curiositĂ©, qui exposent des inventions ou des pratiques des siĂšcles prĂ©cĂ©dents pour dĂ©voiler les hĂ©ritages politiques et sociaux inhĂ©rents Ă ces technologies contemporaines.

đ Les visualisations de Kate Crawford et Vladan Joler qui dĂ©voilent la face cachĂ©e dâobjets technologiques dĂ©sormais emblĂ©matiques, tel Alexa. Cette petite enceinte semble inoffensive, mais face au schĂ©ma dâune extrĂȘme prĂ©cision proposĂ© par les artistes, on prend frontalement la mesure de la gabegie de matĂ©riaux, dâĂ©nergie et lâexploitation des humains quâelle reprĂ©sente. Et bien sĂ»r, plongez dans la piĂšce dĂ©diĂ©e Ă la fresque âCalculating Empireâ dont nous vous parlions dans notre derniĂšre Ă©dition.
đ Jusquâau 21 septembre au Jeu de Paume Ă Paris
DANS NOS BONS PLANS
đ ïž Les ressources du mois
đč ConfĂ©rences
â Design en responsabilitĂ©. LâĂ©quipe dâEthics by design, le principal Ă©vĂ©nement francophone dĂ©diĂ© Ă la conception numĂ©rique responsable et durable, a mis en ligne pas loin de 100 vidĂ©os sur son Peertube. Mention spĂ©ciale pour la confĂ©rence de Xavier de la Porte qui questionne les sujets du numĂ©rique Ă travers des exemples de son Ă©mission âLe code a changĂ©â sur Radio France.
đŠ Ressource
â Cartographie avec style. Charley Glynn, fan de carto, vous offre cet espace de stylesheets QGIS, en licence ouverte, adaptĂ©s aux donnĂ©es OSM tĂ©lĂ©chargĂ©es depuis GeoFabrik. IdĂ©al pour gagner du temps lorsque lâon importe des donnĂ©es OpenStreetMap.
đ Base de donnĂ©es
â Ănergie Ă lâĂ©lectron prĂšs. Le black-out massif de lâEspagne et du Portugal a remis sur le devant de la scĂšne la question de la production dâĂ©lectricitĂ© et de sa distribution. Lâoccasion de se (re)plonger dans Ă©CO2mix, la plateforme hyper-complĂšte de RTE qui offre en dataviz le suivi en temps rĂ©el de la consommation et la production dâĂ©lectricitĂ© en France, nos importations et exportations, les Ă©missions de CO2, les donnĂ©es rĂ©gionales⊠Cerise sur le gĂąteau : lâhistorique des donnĂ©es (depuis 2012) est disponible sur le portail ODRĂ.

La viz de la fin
Pour le projet âSimulated Dendrochronology of U.S. immigrationâ, Pedro M. Cruz, professeur dâart et de design Ă Northeastern University, et son Ă©quipe ont choisi dâimaginer les Ătats-Unis tel un arbre dont les formes et les modĂšles de croissance seraient influencĂ©s par l'immigration. La Nation - l'arbre symbolique - a presque 200 ans et ses cellules sont constituĂ©es d'immigrant·e·s. Au fil du temps, iels sont dĂ©posé·e·s dans des anneaux dĂ©cennaux qui reflĂštent les vagues dâimmigration dans une magnifique mĂ©taphore visuelle.âšâš
đ DĂ©couvrez le dĂ©tail de ce projet dans cet article qui foisonne de pĂ©pites visuelles et admirez la version animĂ©e de cette visualisation.

On fait quoi chez WeDodata en ce moment ?
đ Nous sommes plongĂ©s dans les podcasts de Radio France pour crĂ©er de nouvelles expĂ©riences de recherche
âïž On cherche Ă transformer des milliers de documents administratifs en base de donnĂ©es utiles pour les journalistes de MĂ©diacitĂ©s
đ Nous participons Ă une rencontre internationale dâhistoriens pour prĂ©senter le site inĂ©dit de Lubartworld (quâon vous dĂ©voile un peu plus haut)
đĄ On crĂ©e des infographies pour les citoyens engagĂ©s dans les Ă©vĂšnements de la Commission Nationale du DĂ©bat Public : Fos-sur-Mer, RTE...
đ ⊠et last but not least, nous vous concoctons LE site de la dataviz : vous y retrouverez tous les contenus publiĂ©s dans cette newsletter depuis le dĂ©but !
WeDoData est un studio de datavisualisations, de design dâinformations et de nouvelles narrations : wedodata.fr
đȘ On vous a transfĂ©rĂ© cette newsletter ?
Abonnez-vous gratuitement
đȘ Vous prĂ©fĂ©rez lire cette newsletter en ligne
Câest par lĂ
đĄ Vous ne jurez que par un bon vieux flux RSS
Le voici
đ Vous voulez dĂ©jĂ nous quitter ?
Désabonnez-vous par ici